El Ilustre Concejo Cantonal, en sesión ordinaria celebrada el día 1 de julio de 2009, al tratar el punto 23 del orden del día, acogiendo la sugerencia de la Comisión de Urbanismo de fecha 5 de marzo de 2009, aprobó la PLANIFICACIÓN DE UN TRAMO DE VIA MARGINAL A LA QUEBRADA BALZAÍN COMO ALCANCE AL P.O.T. BALZAY, APROBADO POR EL I. CONCEJO CANTONAL EN FEBRERO 20 DE 2008, constante en los siguientes términos: “…El proyecto contempla la planificación de una vía marginal a la Quebrada Balzaín de 10 metros de sección, como una nueva alternativa de comunicación entre dos sectores, debido a que por la presencia de un equipamiento recreativo constituido por una cancha de fútbol en un área de terreno que fuere donada por los mismos peticionarios, implementada prácticamente sobre una vía planificada, ha ocasionado que este espacio se vea afectado seriamente al no poder brindar un servicio efectivo para el que fue creado, a más de provocar que varios terrenos no dispongan al momento de frente a vía pública alguna; en tal virtud este proyecto modifica la traza vial del sector, para lo cual necesariamente se tiene que declarar en desuso el tramo de vía que atraviesa dicho espacio recreativo, motivo por el cual se ha creado un área de retorno antes de este equipamiento. Debido a la pendiente natural del terreno, que en la mayor parte de sectores supera el 30%, no se ha creído conveniente la planificación de vías alternas que conformen nuevas manzanas en consideración a que su implementación implicaría necesariamente el fomentar la ocupación indiscriminada de áreas no urbanizables con construcciones y/o edificaciones. La vía propuesta, que reemplazara a un buen tramo de vía planificada, se encuentra emplazada respetando en lo posible la margen de protección de la Quebrada, atravesando varias propiedades, sin causar afección alguna a edificaciones existentes al momento, manteniendo la sección. Por constituir esta una vía marginal se ha considerado el dotarla de un área de acera de 1,50 metros de sección únicamente a su lateral Este, junto al área en donde se permitirá la construcción de edificaciones, bajo los mismos determinantes establecidos en el P.O.T. de Balzay…”